ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
نفرین به هرچه از تو مرا دور میکند
محروم از آفتاب و گل و نور میکند
********
پر میکند دو چشم مرا از غم و غروب
وین جان خسته را تهی از شور میکند
(شعر از طالب عابدزاده)
چند اصطلاح رایج در زبان قدیم دشت بزرگ :
گوربه به معنی جوراب
تشطول = ماهی تابه
لاله = چراغ نفتی
نُفت = بینی
کُم = شکم
کُلمک = آرنج
گلوپ = لامپ
پیاله = کاسه
پوزار = کفش
شو = شب
گُلُپ = گونه
تنبان = زیرشلواری
تیه = چشم
کِلِک = انگشت
صحن = پشقاب
سجلد = شناسنامه
(با تشکر از آقای سید علیرضا موسوی)
http://www.dashtebozorg.sub.ir
*زبان مادری را فراموش نکنیم*
چنیبه بالا در لغت نامه دهخدا
چنیبه بالا. [ چ ُ ب ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان نهرهاشم بخش مرکزی شهرستان اهواز که در 6 هزارگزی جنوب باختری اهواز واقع است و 50 تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6).
http://www.dashtebozorg.sub.ir
چنیبه در لغت نامه دهخدا
چنیبه پائین . [ چ ُ ن ِ ب ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان نهرهاشم بخش مرکزی شهرستان اهواز که در 6 هزارگزی جنوب باختری اهواز کنار رود کارون واقع است . دشت و گرمسیر است . 70 تن سکنه دارد. ازرودخانه ٔ کارون بوسیله ٔ موتور آبکش مشروب میشود. محصولاتش غلات و سبزیجات است . شغل اهالی زراعت و گله داری است . راهش در تابستان اتومبیل رو است . ساکنین از طایفه ٔ سادات هستند. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6
http://www.dashtebozorg.sub.ir
تیردار به معنی نفرین به کسی
تیک = پیشانی
تِینا = تنها
جَر = دعوا
جُمه = پیراهن
فیقرکی = ادای کسی را درآوردن
قُفه = سرفه
*به زبان مادری حرف بزنیم*